Ejemplos del uso de "ранил" en ruso con traducción "поранено"

<>
Также был ранен охранник Вороненкова. Також було поранено охоронця Вороненкова.
Среди правоохранителей 3 человека ранено. Серед правоохоронців 3 людини поранено.
Так же ранено 28 милиционеров. Так само поранено 28 міліціонерів.
Убито 6, ранено 92 человека. Вбито 6, поранено 92 людини.
оккупантов убито 2788, ранено 4911. окупантів вбито 2788, поранено 4911.
Ранены 293 человека ", - заявил Махницкий. Поранено 293 людини ", - заявив Махніцький.
в Счастье ранены двое гражданских. у Щасті поранено двоє цивільних.
Погибло около 70 человек, 120 ранено. Загинуло близько 70 осіб, 120 поранено.
Погибло 609 и ранено 139 моряков. Загинуло 609, поранено 139 моряків.
Несколько бойцов было убито и ранено. Декілька робітників було вбито і поранено.
Было убито и ранено 100 гитлеровцев. Було вбито і поранено 100 гітлерівців.
Был убит 1 человек, 45 ранено. Була вбита 1 людина, 45 поранено.
Было убито и ранено 130 человек. Було вбито і поранено 130 чоловік.
Еще десятки человек ранены, передает Xinhua. Ще десятки людей поранено, передає Xinhua.
Ранены и травмированы 8 украинских военных. Поранено і травмовано 8 українських військових.
Шестеро наших военных ранены, трое травмированы. Шестеро наших військових поранено, трьох травмовано.
Были ранены три человека ", - напомнил Князев. Було поранено троє осіб ", - зазначив Князєв.
Осколками гранаты были ранены оба правоохранителей. Осколками гранати було поранено обох правоохоронців.
Четверо украинских военных ранены, пятеро травмированы. Четверо українських військових поранено, п'ятеро травмовано.
если вы ранены, постарайтесь не двигаться. Якщо вас поранено, намагайтеся не рухатися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.