Sentence examples of "ранние" in Russian

<>
Возможны ранние заморозки и снег. Можливий ранній заморозок і сніг.
Описал ранние симптомы прогрессивного паралича. Описав ранні симптоми прогресивного паралічу.
Чем примечательны его ранние годы? Чим примітні його ранні роки?
подневольное положение женщин, ранние браки. підневільне становище жінок, ранні шлюби;
Он атакует ранние сорта растения. Він атакує ранні сорти рослини.
Ранние решения капать или стрелять. Ранні рішення капати чи стріляти.
Ранние годы и священническое служение Ранні роки і священницьке служіння
Ранние версии Babylon были бесплатны. Ранні версії Babylon були безкоштовні.
Возникновение и ранние формы религии. Походження та ранні форми релігії.
Цветет в ранние сроки, очень обильно. Цвіте у ранні строки, дуже інтенсивно.
Церебральный паралич: ранние симптомы, причины, лечение. Церебральний параліч: ранні симптоми, причини, лікування.
Ранние стихи датированы годами гражданской войны. Ранні вірші датовані роками громадянської війни.
Цветет в ранние сроки и долго. Цвіте в ранні строки і довго.
Ранние киммерийцы вели оседлый образ жизни. Ранні кіммерійці вели осілий спосіб життя.
Ранние модели насосов использовали сальниковые устройства. Ранні моделі насосів використовували сальникові пристрої.
Также показаны ранние птерозавры - мелкие петейнозавры. Також показані ранні птерозаври - дрібні петейнозаври.
Некоторые лингвисты называют более ранние сроки. Деякі лінгвісти називають більш ранні терміни.
Его ранние сочинения испытали влияние экспрессионизма. Його ранні твори зазнали впливу експресіонізму.
В первобытности сформировались ранние формы религии. У первісності сформувалися ранні форми релігії.
Более ранние действия принято называть "предшественниками". Більш ранні дії прийнято називати "попередниками".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.