Ejemplos del uso de "распределению" en ruso con traducción "розподіл"

<>
Распределение по потокам, сетами, бендами. Розподіл за потоками, сетами, бендами.
Это даст некоторое распределение скоростей. Це дає деякий розподіл швидкостей.
Распределение ответственности персонала ОС ВЦ Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ
Жесткость и хорошее распределение нагрузки; Жорсткість і хороший розподіл навантаження;
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Защита линий, распределение, резервное копирование Захист лінії, розподіл, резервне копіювання
Добыча и распределение природных ресурсов. Виробництво та розподіл природних ресурсів.
проблемная (распределение по специальным программам); проблемна (розподіл по спеціальних програмах);
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
Упрощение условий и распределение предикатов Спрощення умов та розподіл предикатів
Виды проводки и распределение нагрузки Види проводки і розподіл навантаження
Удачные сочетания и распределение цветов Вдалі поєднання і розподіл квітів
Схема распределение розеток на кухне Схема розподіл розеток на кухні
Распределение объема размера гранул централизовано Розподіл обсягу розміру гранул централізовано
Распределение населения по возрастным группам Розподіл населення за віковими групами
• анархистская - распределение власти, властная децентрализация; □ анархістська - розподіл влади, владна децентралізація;
Распределение учащихся по проектным группам. Розподіл учнів за проектними групами.
Это распределение называется интерференционной картиной. Її розподіл називається інтерференційною картиною.
Распределение зарядов по поверхности проводника. Розподіл зарядів на поверхні провідника.
Grain Распределение стальной дробью S70 Grain Розподіл сталевим дробом S70
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.