Exemples d'utilisation de "рассказать" en russe

<>
Рассказать, как мы этого добились? Розповісти, як ми цього досягли?
Имеешь, что рассказать и кому? Маєш, що розказати та кому?
Значит, Александру есть что рассказать. Отже, Олександр має що сказати.
Кайл решает рассказать все семье. Кайл дозволяє розповісти все родині.
О чем могут рассказать зубы? Про що можуть розказати зуби?
Настало время рассказать об остальных. Настав час сказати про інших.
Как много может рассказать apk? Як багато може розповісти apk?
Однако он не успевает всего рассказать. Однак він не встигає розказати усього.
Как рассказать ребенку, что папа ушел? Як сказати дитині, що батько пішов?
Рассказать, как про твою узнала? розповісти, як про твою дізналася?
Что можно рассказать о его особенностях? Що можеш розказати про його особливості?
Рассказать о всех ветеранах невозможно. Розповісти про всіх ветеранів неможливо.
("Кому рассказать о грехах моих?"). ("Кому розповісти про гріхи моїх?").
Мардж предлагает рассказать страшные истории. Мардж пропонує розповісти страшні історії.
PAR не рассказать всю историю. PAR не розповісти всю історію.
Их красоты не рассказать стиху: Їх краси не розповісти вірша:
Что можно рассказать о танце? Що може розповісти фотографія танцю?
О чем может рассказать цвет ясень Про що може розповісти колір ясен
Наконец Долорес решает рассказать дочери правду. Нарешті Долорес вирішує розповісти доньці правду.
"Я всегда мечтал рассказать эту историю. "Я завжди хотів розповісти цю історію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !