Ejemplos del uso de "расстановку" en ruso

<>
Важно правильно спланировать расстановку мебели. Важливо правильно спланувати розміщення меблів.
программа верстки делает безошибочную расстановку переносов; програма верстки робить безпомилкову розстановку переносів;
применять линейную, или угловую расстановку мебели; застосовувати лінійну, або кутову розстановку меблів;
Расстановка классовых сил накануне восстания. Розстановка класових сил напередодні повстання.
Желаемая расстановка мебели в зале Бажане розміщення меблів в залі
Возможны различные варианты расстановки мебели. Можливі різні варіанти розстановки меблів.
Расстановка карточек в терминологической картотеке. Розстановка карток в термінологічній картотеці.
Варианты расстановки мебели и техники Варіанти розміщення меблів і техніки
Выбор зависит от расстановки мебели. Вибір залежить від розстановки меблів.
Расстановка мебели и кухонного оборудования Розстановка меблів і кухонного обладнання
оформление торгового зала и расстановка оборудования; оформлення торгового залу і розміщення устаткування;
Правила мебельной расстановки для кухонь едины. Правила меблевої розстановки для кухонь єдині.
Расстановка мебели и зонирование столовой Розстановка меблів і зонування їдальнею
Ресурс 107 Различные схемы расстановки столов Ресурс 107 Різні схеми розміщення столів
Оригинальное решение расстановки мебели в квартире Оригінальне рішення розстановки меблів у квартирі
Выгодная расстановка акцентов среди товаров Вигідна розстановка акцентів серед товарів
Вариант расстановки мебели на маленькой кухне Варіант розміщення меблів на маленькій кухні
Планировка расстановки предметов интерьера и техники Планування розстановки предметів інтер'єру і техніки
Поиск в глубину - расстановка меток Пошук у глибину - розстановка міток
Практичные решения расстановки мебели и техники Практичні рішення розміщення меблів і техніки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.