Ejemplos del uso de "расстоянием" en ruso con traducción "відстані"

<>
Определено оптимальное расстояние между опорами. Визначення оптимальної відстані між підстанціями.
БДСМ на расстоянии: практикуем виртуально БДСМ на відстані: практикуємо віртуально
б) выстрел на близком расстоянии; б) постріл з близької відстані;
Уточнил расстояния и светимости цефеид. Уточнив відстані і світності цефеїд.
Сенсоры оценки расстояния до объекта; Сенсори оцінки відстані до об'єкта;
Тушить порошками с максимального расстояния. Гасити порошками з максимальної відстані.
Плюются кислотой с приличного расстояния. Плюються кислотою з пристойної відстані.
Нет ничего видимого без расстояния. Немає нічого видимого без відстані.
Направления и расстояния до AutoCAD Напрямки та відстані до AutoCAD
Трубопроводная формула расчета минимального расстояния Трубопровідна формула розрахунку мінімального відстані
Ориентировочные расстояния из Ивано-Франковска: Орієнтовні відстані з Івано-Франківська:
Расстояния от "TiSO" Апарт-Отеля Відстані від "TiSO" Апарт-Готелю
расстояния быстро и очень метко. відстані швидко і дуже влучно.
Все расстояния указаны в километрах. Всі відстані наведені в кілометрах.
Их привлекают флирт, дальние расстояния. Їх привертають флірт, дальні відстані.
Фут: Фут - единица измерения расстояния. Фут: Фут - одиниця вимірювання відстані.
Птицы мигрируют на небольшие расстояния. Птахи мігрують на невеликі відстані.
Программа для поиска расстояния Левенштейна Програма для пошуку відстані Левенштейна
Измеритель межбандажного расстояния серия ИМР Вимірювач міжбандажної відстані серія ИМР
Как заставить парня ревновать на расстоянии Як змусити хлопця ревнувати на відстані
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.