Ejemplos del uso de "расстрелян" en ruso con traducción "розстріляли"

<>
Людей расстреляли, а дом подожгли. Людей розстріляли, а будинок підпалили.
После жестоких пыток их расстреляли. Після жорстоких катувань їх розстріляли.
После зверских пыток их расстреляли. Після звірячих катувань їх розстріляли.
Фашисты окружили его и расстреляли. Фашисти оточили його і розстріляли.
Виновных цыши расстреляли из луков. Винних ціші розстріляли з луків.
Георгия, как отца Малакия, расстреляли. Георгія, як батька Малакія, розстріляли.
Гитлеровцы схватили и расстреляли патриота. Гітлерівці схопили і розстріляли патріота.
Полицейских заставили выйти и расстреляли. Поліцейських примусили вийти і розстріляли.
Фашистские захватчики расстреляли 62 жителей села. Фашистські загарбники розстріляли 62 жителів села.
Инача меня расстреляли бы как дезертира. Інакше мене розстріляли б як дезертира.
Впоследствии их расстреляли в Бабьем Яру. Згодом їх розстріляли в Бабиному Яру.
Мужа расстреляли, а дочь была репрессирована. Чоловіка розстріляли, а дочка була репресована.
Из автомата расстреляли также его супругу. З автомата розстріляли також його дружину.
"Бизнесмена Максима Курочкина расстреляли у суда". "Бізнесмена Максима Курочкіна розстріляли у суді".
Однако его схватили фашисты и расстреляли. Там фашисти схопили його і розстріляли.
Его бабушку и дедушку расстреляли большевики. Його бабусю й дідуся розстріляли більшовики.
Они замучили, расстреляли свыше 195 тыс. человек. Вони замучили, розстріляли понад 195 тисяч чоловік.
Они расстреляли также 69 мирных жителей Иловайска; Вони розстріляли також 69 мирних жителів Іловайська;
Григория Косынку расстреляли 15 декабря 1934 года. Григорія Косинку розстріляли 15 грудня 1934 року.
7 февраля 1920 года Александра Колчака расстреляли. 7 лютого 1920 року Олександра Колчака розстріляли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.