Ejemplos del uso de "расстройством" en ruso
Traducciones:
todos113
розлади38
розлад24
розладів19
розладами9
розладом9
розладу5
розладах2
захворювання2
порушень1
захворювань1
порушеннями1
розладі1
порушення1
С детства страдала глухотой, сердечным расстройством.
З дитинства страждала глухотою, серцевими розладами.
с расстройством эмоционально-волевой сферы и поведения;
з розладами емоційно-вольової сфери та поведінки;
Многие ребята с посттравматическим стрессовым расстройством.
Багато хлопців з посттравматичним стресовим розладом.
Мартин страдает расстройством внимания и гиперактивностью.
Мартін страждає розладом уваги і гіперактивністю.
Главный герой - программист с психическим расстройством.
Головний герой - програміст з психічним розладом.
Страдал биполярным аффективным расстройством в среднем возрасте.
Страждав біполярним афективним розладом з середнього віку.
В начале 1870-х Гаршин заболел психическим расстройством.
На початку 1870-х Гаршин захворів психічним розладом.
патофизиологию основных нервно-психических расстройств;
патофізіологію основних нервово-психічних розладів;
Антифосфолипидный синдром расстройства иммунной системы
Антифосфоліпідний синдром розладу імунної системи
Эффективен при лечении бессонницы, нервных расстройств.
Високо ефективний при безсонні, нервових розладах.
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия.
Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Патогенетические аспекты постинсультных когнитивных расстройств
Патогенетичні аспекти післяінсультних когнітивних порушень
признанным недееспособным вследствие психического расстройства;
визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad