Sentence examples of "рассчитать" in Russian

<>
рассчитать комиссии для разных МПС розрахувати комісії для різних МПС
Рассчитать текущую стоимость ценной бумаги. Розрахуйте поточну вартість цінного паперу.
Как правильно рассчитать среднюю зарплату? Як правильно обчислити середню зарплату?
Как рассчитать среднюю зарплату для расчета отпускных? Як визначити середньоденну зарплату для розрахунку відпускних?
Рассчитать стоимость по моим размерам Розрахувати вартість за моїми розмірами
Рассчитать расстояние между мышью и элементом Розрахуйте відстань між мишкою та елементом
Просто рассчитать свой личный тариф Просто обчислити свій особистий тариф
Как рассчитать выплаты по ипотеке Як розрахувати виплати по іпотеці
Рассчитать индекс транснациональности для каждой компании. Розрахуйте індекс транснациональности для кожної компанії.
Главное - правильно рассчитать размеры ступеней. Головне - правильно розрахувати розміри щаблів.
Как рассчитать вероятную дату рождения Як розрахувати ймовірну дату народження
сделать замеры и рассчитать материалы; зробити виміри і розрахувати матеріали;
Как рассчитать дифференциальное передаточное отношение? Як розрахувати диференціальне передавальне відношення?
Как рассчитать выплаты по лизингу Як розрахувати виплати по лізингу
Как рассчитать количество пирогов на компанию? Як розрахувати кількість пирогів на компанію?
Команда смогла рассчитать вероятный путь нейтрино. Команда зуміла розрахувати ймовірний шлях нейтрино.
Рассчитать окупаемость можно после определения хешрейта. Розрахувати окупність можна після визначення хешрейта.
Откатные ворота - как правильно рассчитать размеры Відкатні ворота - як правильно розрахувати розміри
рассчитать энергетическую ценность продуктов и рационов; розрахувати енергетичну цінність продуктів та раціонів;
Как рассчитать нормальный вес перед похудением? Як розрахувати нормальну вагу перед схудненням?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.