Beispiele für die Verwendung von "расчетная" im Russischen

<>
расчетная (дебетовая), кредитная и предоплаченная. розрахункова (дебетова), кредитна і передплачена.
РНКО - расчетная небанковская кредитная организация. РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації.
Расчётная массы отправки -60000 кг; Розрахункова маси відправки -60000 кг;
расчетная температура удовлетворяет требованиям безопасности; розрахункова температура задовольняє вимогам безпеки;
N Т-51 "Расчетная ведомость". № Т-51 "Розрахункова відомість";
Расчетная масса смазки сердечника, кг Розрахункова маса мастила сердечника, кг
Расчетная часть 21 3.1. Розрахункова частина 35 3.1.
Расчетная площадь 38,54 кв.м Розрахункова площа 38,54 кв.м
Расчетная площадь 197,8 кв.м Розрахункова площа 197,8 кв.м
Расчетная площадь 64,8 кв.м Розрахункова площа 64,8 кв.м
Расчетная масса 1 км провода, кг Розрахункова маса 1 км проводу, кг
расчетная мощность на квартиру - 8 кВт. розрахункова потужність на квартиру - 8 кВт.
Расчетная площадь 131,8 кв.м Розрахункова площа 131,8 кв.м
Расчётная скорость загрузки для вашего устройства: Розрахункова швидкість завантаження для вашого пристрою:
Расчётная лесосека используется на 70-80%. Розрахункова лісосіка використовується на 70-80%.
Расчетная площадь 38,58 кв.м Розрахункова площа 38,58 кв.м
Расчетная площадь 84,74 кв.м Розрахункова площа 84,74 кв.м
Расчетная площадь 110,4 кв.м Розрахункова площа 110,4 кв.м
Расчетная масса 1 км провода, кг / км Розрахункова маса 1 км проводу, кг / км
Измерение CO2 (фактическое и общее - расчётная величина). Вимір CO2 (фактична й загальне - розрахункова величина).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.