Ejemplos del uso de "расширились" en ruso
Traducciones:
todos27
розширилася6
розширився6
розширилися4
розширилась3
розширено2
розшириться2
яка розширилася1
розширювалась1
розширились1
розширилося1
С новыми технологиями возможности художников расширились.
З новими технологіями можливості художників розширилися.
После 1989 значительно расширились телекоммуникационные услуги.
Після 1989 значно розширилися телекомунікаційні послуги.
Расширились функции и возросла ответственность КПУ.
розширилися функції і підвищилася відповідальність КПУ;
Сегодняшняя Коломыя значительно выросла и расширилась.
Сьогоднішня Коломия значно виросла і розширилась.
В Киеве расширится присутствие норвежского бизнеса.
У Києві розшириться присутність норвезького бізнесу.
римской цивилизации, расширившейся до космических пределов "".
римської цивілізації, яка розширилася до космічних меж "...
Возросла покупательная способность трудящихся, расширилась торговая сеть.
Зросла купівельна спроможність трудящих, розширювалась торговельна мережа.
Территория Сардинского королевства значительно расширилась.
Територія Сардинського королівства значно розширилася.
Позднее список ядовитых птиц существенно расширился.
Пізніше список отруйних птахів істотно розширився.
Существенно расширилась география образовательной деятельности университета.
Суттєво розширилась географія освітньої діяльності університету.
По сравнению с предыдущим, новый перечень расширился.
В порівнянні з попереднім переліком цей список розширено.
Испанский "Волшебный остров" расширится - Onlinetickets.world
Іспанська "Чарівний острів" розшириться - Onlinetickets.world
Вдальнейшем постановка вопросов размещения значительно расширилась.
Надалі постановка питань розміщення значно розширилася.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad