Ejemplos del uso de "реактор" en ruso

<>
mostrar
Ядерная физика и ядерный реактор. Ядерна фізика і ядерні реактори.
Реактор энергоблока № 2 был заглушен. Реактор енергоблока № 2 був заглушений.
В ноябре 1986 года реактор накрыли саркофагом. У 1986 році зруйнований реактор накрили саркофагом.
Реактор пришлось снова медленно разгонять. Реактор прийшлося знову повільно розганяти.
пожарникам, которые тушили взорвавшийся реактор. пожежників, які гасили вибухнув реактор.
Центробежный ультразвуковой реактор для разделения Відцентровий ультразвуковий реактор для відділення
Атомный реактор был полностью разрушен. Ядерний реактор був повністю зруйнований.
Реактор с внешним парогенератором (См. Реактор з зовнішнім парогенератором (Див.
Это делало реактор нестабильным и опасным. Це робило реактор нестабільним і небезпечним.
Реактор РБМК работает по одноконтурной схеме. Реактор РБМК працює за одноконтурною схемою.
После инцидента реактор № 1 был остановлен. Після інциденту реактор № 1 був зупинений.
В результате реактор пришлось срочно останавливать. В результаті реактор довелося терміново зупиняти.
Компания Lockheed Martin запатентовала термоядерный реактор Компанія Lockheed Martin запатентувала термоядерний реактор
Реактор в основном был заполнен графитом; Реактор в основному був заповнений графітом;
Все стержни загружаются в реактор сверху (6). Всі стрижні завантажуються в реактор зверху (6).
Реактор однофазный РОДЦ-60000 / 500 - капитальный ремонт. Реактор однофазний РОДЦ-60000 / 500 - капітальний ремонт.
Toshiba 4S - мини-АЭС, мини атомный реактор. Toshiba 4S - міні-АЕС, міні атомний реактор.
Ещё два аналогичных реактора строились. Ще два аналогічні реактори будувалися.
Возможность аварий с разгоном реактора. Можливість аварії з розгоном реактора.
Это существенный недостаток кипящих реакторов. Це істотний недолік киплячих реакторів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR