Ejemplos del uso de "ребенка" en ruso con traducción "дітей"

<>
Как уберечь ребенка от кибербуллинга? Як захистити дітей від кібербулінгу?
Какова норма тромбоцитов у ребенка? Яка норма тромбоцитів у дітей?
Еще 4 ребенка лечатся амбулаторно. Ще четверо дітей лікуються амбулаторно.
готовить ребенка к самостоятельной жизни; підготовку дітей до самостійного життя;
Как научить ребенка не бояться? Як навчитися не боятися дітей?
ксерокопии свидетельства о рождении каждого ребенка; Ксерокопія свідоцтва про народження усіх дітей;
Огромное внимание уделяется творческому развитию ребёнка. Багато уваги приділяється творчому розвитку дітей.
С родителями ребенка проведена профилактическая беседа. З батьками дітей проведено профілактичну бесіду.
93 ребенка воспитывается в приемных семьях; 149 дітей виховуються в прийомних сім'ях;
Научите ребенка уважать других в интернете. Навчіть дітей поважати інших в інтернеті.
Как выписать из дома чужого ребенка? Як виписати з квартири чужих дітей?
Среди раненых - четыре ребенка, включая новорожденных. Серед постраждалих - четверо дітей, включаючи новонароджених.
адекватная энергетическая ценность рациона, соответствующая энергозатратам ребенка; адекватна енергетична цінність раціонів відповідно до енерговитрат дітей;
Ученые Мичиганского университета обследовали 494 чилийских ребенка. Вчені Мічиганського університету обстежили 494 чилійських дітей.
Что делать при возникновении непроходимости кишечника у ребенка? Що треба знати про непрохідність кишечника у дітей?
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
На детей какого возраста ориентируемся? На дітей якого віку орієнтуємося?
Как уберечь детей от алкоголизма? Як вберегти дітей від алкоголізму?
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
В клинику госпитализировали четверых детей. У лікарню госпіталізували чотирьох дітей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.