Ejemplos del uso de "ребенку" en ruso

<>
Умею найти подход к ребенку. Умію знайти підхід до дитини.
Нравится ли Вашему ребенку чтение? Чи любить Ваша дитина читати?
не позволяйте играть ребенку вблизи проезжей части. Не дозволяйте дітям гратися поблизу проїжджої частини.
Каждому ребенку присуши определенные страхи. Кожній дитині властиві певні страхи.
Помогайте вашему ребенку развивать ранние арифметические навыки: Допомагайте своїй дитині розвивати ранні арифметичні навички:
Звание "Больница, доброжелательная к ребенку" Статус "Лікарня, доброзичлива до дитини"
Стань волшебником - подари ребенку радость! Станьте чарівником та подаруйте дитині радість.
Какие шаги к приемному ребенку? Які кроки до прийомної дитини?
Чем перекусить ребенку в школе? Чим перекусити дитині в школі?
личностно ориентированному, индивидуальному подходу к ребенку; індивідуальний, особистісно орієнтований підхід до дитини;
Специалист прописывает ребенку необходимые лекарства. Спеціаліст прописує дитині необхідні ліки.
Слепая, чрезмерная, неразумная любовь к ребенку. сліпа, надмірна, нерозумна любов до дитини.
Когда давать коровье молоко ребенку Коли дати коров'яче молоко дитині
внимательное и уважительное отношение к ребенку уважне і шанобливе ставлення до дитини
Помогайте ребенку осваивать неосвоенное ранее. Допомагайте дитині освоювати неосвоєне раніше.
• создание системы правосудия, дружественного к ребенку; • створення системи правосуддя, дружнього до дитини;
Купи открытку - помоги больному ребенку! Купи писанку - допоможи хворій дитині!
Относиться к ребенку как к равному; ставлення до дитини як до рівної;
Обязательно дать ребенку антигистаминное средство. Обов'язково дати дитині антигістамінний засіб.
чувство жалости и сострадания к ребенку; почуття жалю та співпереживання до дитини;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.