Ejemplos del uso de "ребятишек тронуло" en ruso

<>
Выступление ребятишек тронуло всех присутствующих. Виступ дітей розчулив всіх присутніх.
В настоящий момент садики посещают 112 ребятишек. На даний момент садочок відвідує 112 дітей.
Меня тронуло, как нас принимали. Мене зворушило, як нас приймали.
Радости ребятишек не было предела. Радості дітей не було меж.
В лагере отдыхали 25 ребятишек. В закладі відпочивали 25 дітей.
В первую очередь - для самих ребятишек. В першу чергу, для самих дітей.
"Отобрали несколько десятков ребятишек. "Відібрали кілька десятків дітлахів.
Детсад рассчитан на 75 ребятишек. Дитсадок розрахований на 75 дітей.
В фестивале приняли участие более 160 ребятишек... У фестивалі взяли участь більше сотні дітей...
И четверо на ней спит ребятишек. І четверо на ній спить дітлахів.
Всем сердцем полюбил он сельских ребятишек. Всім серцем полюбив він сільських дітлахів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.