Ejemplos del uso de "регистрация" en ruso

<>
Регистрация на программу Executive MBA Реєстрація на програму Executive MBA
Регистрация на конкурс косплея продлена! Реєстрацію на конкурс косплею продовжено!
Регистрация бесплатная Сообщества Информация гипноз Реєстрація безкоштовна Співтовариства Інформація гіпноз
пересчет, регистрация товара при складских операциях; перерахунок, реєстрацію товару при складських операціях;
регистрация, перерегистрация и ликвидация компаний реєстрація, перереєстрація та ліквідація компаній
Регистрация на Digital Monkey уже открыта! Реєстрацію на Digital Monkey вже відкрито!
Регистрация отъезда: до 06:00 Реєстрація виїзду: до 06:00
Регистрация документов, на которых проставлен апостиль. реєстрацію документів, на яких проставлено апостиль.
На этом пирсе доступна регистрация. На цьому пірсі доступна реєстрація.
государственная регистрация и внесение в ЕГРПОУ; державну реєстрацію та внесення в ЄДРПОУ;
Регистрация:: Николаевский полумарафон:: Athletic Events Реєстрація:: Миколаївський напівмарафон:: Athletic Events
К сожалению, регистрация участников конференции завершена 2 August 2010 На жаль, реєстрацію учасників конференції завершено 2 August 2010
Регистрация общественных и адвокатских объединений ". Реєстрація громадських та адвокатських об'єднань ".
Регистрация частного предпринимателя (ФЛП / СПД); Реєстрація приватного підприємця (ФОП / СПД);
Отклонен Регистрация без предварительного отбора Відхилений Реєстрація без попереднього відбору
Подбор и регистрация Национального домена Підбір і реєстрація Національного домена
Регистрация и авторизация Главного лица. Реєстрація та авторизація Головної особи.
Бесплатная регистрация в Open Icecat Безкоштовна реєстрація в Open Icecat
Зачем необходима регистрация в сервисе? Навіщо потрібна реєстрація в сервісі?
Регистрация и авторизация Уполномоченного лица. Реєстрація та авторизація Уповноваженої особи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.