Ejemplos del uso de "редактируем" en ruso

<>
Переводим, редактируем и готовим к печати: Перекладаємо, редагуємо та готуємо до друку:
Редактировал газету "Дрогобычский листок" (1919). Редагував газету "Дрогобицький листок" (1919).
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
третья - редактировала разработанные проекты кодексов. третя - редагувала розроблені проекти кодексів.
Кроме того, редактировали литературный журнал "Перипео". Крім того, редагували літературний журнал "Періпео".
Многие виджеты, похоже, редактируемые названия. Багато віджети, схоже, редаговані назви.
Импортируйте, сортируйте и редактируйте фотографии. Імпортуйте, упорядковуйте та редагуйте фотографії.
Бианки читал и редактировал их. Біанкі читав і редагував їх.
Способность редактировать все пользовательские поля... Здатність редагувати всі користувальницькі поля...
Редактировала австрийский женский журнал "Die Frau". Редагувала австрійський жіночий журнал "Die Frau".
В последний раз редактировали 2016-06-04 В останній раз редагували 2016-06-04
Конвертирование PDF-документов в редактируемые форматы. Конвертація PDF-документів в редаговані формати.
Набирайте и редактируйте формулы любой сложности Набирайте і редагуйте формули будь-якої складності
Редактировал дивизионную газету "Тревога" [1]. Редагував дивізійну газету "Тривога" [1].
Свободную энциклопедию, которую может редактировать каждый. вільної енциклопедії, яку може редагувати кожен.
Редактировала научные работы нескольких своих современников. Редагувала наукові роботи кількох своїх сучасників.
Редактировал обе газеты А. Цымбал. Редагував обидві газети А. Цимбал.
редактировать и создавать новые списки аудиозаписей. редагувати і створювати нові списки аудіозаписів.
Одновременно редактировал журнал "Жидинис" ("Очаг"; Одночасно редагував журнал "Жидініс" ("Вогнище";
Редактировать: абсолютно бесполезно для моего ноутбука. Редагувати: абсолютно марно для мого ноутбука.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.