Sentence examples of "реже" in Russian

<>
show all
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Меры однородности используются значительно реже. Міри однорідності використовуються значно менше.
Реже - в Хмельницком (9,1%). Найрідше - у Хмельницькому (9,1%).
Реже единицей обложения считался человек. Рідше одиницею обкладення вважався чоловік.
Остальные цветные металлы используются гораздо реже. Інших кольорових металів виплавляється набагато менше.
Буквы "Ф" и "Г" используются реже. Букви "ф" і "г" використовуються найрідше.
Остальные варианты избирались респондентами реже. Решта варіантів обиралися респондентами рідше.
В других местах она встречается реже. В інших місцях їх значно менше.
Реже используются буквы "Ф" и "Г". Найрідше використовуються літери "ф" і "г".
Реже запекается кролик и ящерица. Рідше запікається кролик і ящірка.
реже бывать в местах большого скопления людей; менше бувати в місцях масового скупчення людей;
Реже случается вариант многомандатных округов. Рідше трапляється варіант багатомандатних округів.
Микшеры чаще электронные, реже механические. Мікшери частіше електронні, рідше механічні.
Реже изображался в образе сокола. Рідше зображувався в образі сокола.
Преимущественно одноклеточные, реже колониальные организмы. Рухливі одноклітинні, рідше колоніальні організми.
реже в приморских частях тундры. рідше в приморських частинах тундри.
Эта педаль используется значительно реже. Ця педаль використовується значно рідше.
Реже наблюдается анемия и гранулоцитопения. Рідше спостерігається анемія і гранулоцитопенія.
Грузовое устройство стреловое, реже крановое. Вантажний пристрій стріловий, рідше крановий.
гораздо реже возникают заболевания десен. значно рідше виникають захворювання ясен.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download