Sentence examples of "режима" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all734 режим278 режимі178 режиму127 режими69 режимів40 режимом28 режимах10 режимами3 режимові1

show all

режима совместного колебания валютных курсов; режим сумісного коливання валютних курсів;

Для авторитарного режима такая идеология не обязательна. В авторитарному режимі така ідеологія не обов'язкова.

изучение гидрологического режима подземных вод; вивчення гідрологічного режиму підземних вод;

Два режима: вертикальный и горизонтальный Два режими: вертикальний та горизонтальний

упрощение паспортного и таможенного режима; спрощення паспортного і митного режимів;

Регулирование теплового режима отжига металла. Регулює тепловий режим відпалювання металу.

контроль температурного режима в пути; контроль температурного режиму в дорозі;

два режима работы (отвод и циркуляция); два режими роботи (відведення і циркуляція);

Это может быть отмена визового режима. І це дозволить скасувати візовий режим.

Наступили черные дни оккупационного режима. Настали чорні дні окупаційного режиму.

3 режима освещения: высокий, низкий, строб 3 режими освітлення: високий, низький, строб

Противник продолжил систематическое нарушение режима "тишины". Окупанти продовжують систематично порушувати режим "тиші".

создание оптимального температурного режима хранения; створення оптимального температурного режиму зберігання;

Три режима переключаются в любое время Три режими перемикаються в будь-який час

• необходимость достаточного и рационально организованного двигательного режима. · необхідний достатній та раціонально організований руховий режим.

Insert Переключение режима вставки / замены Insert Перемикання режиму вставки / заміни

* 2 режима игры, головоломки и аркады. * 2 режими гри, головоломки і аркади.

Установление и поддержание оптимального режима работы компрессоров. Установлює і підтримує найпродуктивніший режим роботи компресорів.

Режима, который является наследником сталинского. Режиму, який є спадкоємцем сталінського.

Дополнительные свойства: ионизация, 3 режима обдува Додаткові властивості: іонізація, 3 режими обдуву

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download