Ejemplos del uso de "резная" en ruso

<>
Была произведена резная мебель на заказ. Були виготовлені різьблені меблі на замовлення.
Деревянная резная шкатулка, ручной работы. Дерев'яна різьблена скринька, ручної роботи.
Над саркофагом была помещена резная эпитафия. Над саркофагом була розміщена різна епітафія.
Икона резная за 40 грн. Ікона різьблена за 40 грн.
Набор разделочных досок резной Сердечко Набір обробних дощок різьблений Сердечко
Желтое золото, резные изумруды, бриллианты. Жовте золото, різьблені смарагди, алмази.
Открытые арки отделаны резным камнем. Відкриті арки оброблені різьбленим каменем.
Резное чудо страны - замок Сихров; Різьблене диво країни - замок Сіхров;
Второй фонтан украшен резной "сталактитовою" нишей. Другий фонтан прикрашений різьбленою "сталактитовою" нішею.
Рука резной камень черепаха статуя Рука різьблений камінь черепаха статуя
На них были резные кресты. На них були різьблені хрести.
Перрон был накрыт изящной резной крышей. Перон був накритий витонченим різьбленим дахом.
каменный резной картуш над входом кам'яний різьблений картуш над входом
Китайская рука резные дракона резьба Китайська рука різьблені дракона різьблення
отделка ванной резной мрамор каменная ванна обробка ванної різьблений мармур кам'яна ванна
Двери резные в баню: верный выбор Двері різьблені в баню: правильний вибір
Характерен резной декор в небольшом количестве. Характерний різьблений декор в невеликій кількості.
Резные и дизайнерские свечи ручной работы. Різьблені та дизайнерські свічки ручної роботи.
Технологические процессы производства клеевой резной пастилы Технологічні процеси виробництва клейової різьблений пастили
Подарки и сувениры иконы резные из дерева Подарунки й сувеніри ікони різьблені з дерева
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.