Ejemplos del uso de "реках" en ruso con traducción "річку"

<>
Немецкие солдаты переправляются через реку Німецькі вояки переправляються через річку
гигантский скачок через реку Влтава гігантський стрибок через річку Влтава
Военный Hummer проходит через реку Військовий Hummer проходить через річку
Железнодорожный мост через реку Енисей. Залізничний міст через річку Єнісей.
Конное путешествие: переправа через реку кінне подорож: переправа через річку
Разводной мост через реку Vecht; Розвідний міст через річку Vecht;
фланги позиции упираются в реку. фланги позиції впираються в річку.
Ледник Римо питает реку Шайок. Льодовик Рімо живить річку Шайок.
Впадает в реку Тетерев (бас. Впадає в річку Тетерів (бас.
старинный мост через реку Верке. Старовинний міст через річку Верке.
Это переправа через реку Кама. Це переправа через річку Кама.
Отряду Петра предстояло форсировать реку. Загону Петра належало форсувати річку.
Слёзы непокорённой княжны образовали реку. Сльози нескореної княжни утворили річку.
Хетты называли эту реку Марассантия. Хетти називали цю річку Марассантія.
Реку Хуанхэ называют "горем Китая". Річку Хуанхе прозвали "горем Китаю".
Бессчетные мостики, переброшенные через реку; Численні містки, перекинуті через річку;
Никто не решался перейти реку. Ніхто не наважувався перейти річку.
Мост Джурджевича через реку Тара Міст Джурджевіча через річку Тара
переправа через реку у Суккура. переправа через річку поблизу Суккура.
Ручей впадает в реку Бритай. Струмок впадає в річку Бритай.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.