Exemples d'utilisation de "реклам" en russe

<>
Вечером улицы залиты светом ярких реклам. Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам.
Читайте также: 8 трогательных рождественских реклам. Читайте також: 8 зворушливих різдвяних реклам.
запрещено устройство световых реклам и витрин; заборонено роботу світлових реклам і вітрин;
Никаких отвлекающих реклам и развлекательных шоу. Ніяких відволікаючих реклам і розважальних шоу.
Голубые струи реклам стекают с крыш, Блакитні струмені реклам стікають з дахів,
организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.
Индустриальный Гендерный Комитет по Рекламе Індустріальний Ґендерний Комітет з Реклами
5 мифов о наружной рекламе 5 міфів про зовнішню рекламу
Как используется CPM в рекламе? Як використовується CPM в рекламі?
Управление платной рекламой в соцсетях управління платною рекламою в соцмережах
В раннем детстве снималась в рекламах. У ранньому дитинстві знімалася у рекламах.
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
требования к рекламе и спонсорству; Вимоги до реклами та спонсорства;
"Эльдорадо" поймали на недобросовестной рекламе "Ельдорадо" зловили на недобросовісну рекламу
Снялась в культовой рекламе джинс. Знялася в культовій рекламі джинс.
Роскошная подарочная коробка с рекламой Розкішна подарункова коробка з рекламою
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Менеджер по рекламе: Виктор Процак Менеджер з реклами: Віктор Процак
Неиспользованные деньги за рекламу возвращаются. Невикористані гроші за рекламу повертаються.
Питт активно снимается в рекламе. Пітт активно знімається в рекламі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !