Ejemplos del uso de "рекомендациям" en ruso
Traducciones:
todos230
рекомендації140
рекомендацій47
рекомендація12
рекомендаціями7
рекомендацією5
рекомендацію5
поради4
рекомендаціям4
рекомендаціях3
рекомендації щодо1
рекомендації для1
минулому рекомендацію1
Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов.
Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.
подбор кандидатов по рекомендациям фирм-партнеров;
підбір кандидатів по рекомендаціях фірм-партнерів;
100, что отвечает рекомендациям Венецианской комиссии ".
100, що відповідає рекомендаціям Венеціанської комісії ".
Это удалось благодаря рекомендациям по здоровому питанию.
Саме завдяки впровадженню рекомендацій щодо здорового харчування.
Законопроект не соответствует основным рекомендациям Венецианской комиссии.
Законопроект не відповідає ключовим рекомендаціям Венеціанської комісії.
Пользуйтесь инструкцией и соблюдайте рекомендации
Користуйтеся інструкцією та дотримуйтесь рекомендацій
конфиденциальный отчет с соответствующими рекомендациями;
конфіденційний звіт з відповідними рекомендаціями;
Рациональная антимикробная терапия в рекомендациях 2019 года
Раціональна антимікробна терапія в рекомендаціях 2019 року
Рекомендации по оптимальному сочетанию светодиодов сильно разнятся.
Рекомендації щодо доцільного поєднання світлодіодів сильно різняться.
Разработка рекомендаций по совершенствованию развития спортивной организации.
дати рекомендації для покращення діяльності спортивної організації.
Какое-то время назад рекомендацию заменяла обычная характеристика.
У соціалістичному минулому рекомендацію заміняла звична характеристика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad