Ejemplos del uso de "ремнями" en ruso

<>
Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда. Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.
Удобные сиденья, оборудованные ремнями безопасности Зручні сидіння, обладнані пасками Безпеки
Сложите сиденье с ремнями безопасности Складіть сидіння з ременями безпеки
Пару можно также связывать эластичными ремнями. Пару можна також зв'язувати еластичними ременями.
Все сиденья оснащены двухточечными ремнями безопасности. Всі сидіння оснащені двоточковими ременями безпеки.
Детский ремень безопасности в самолете: Дитячий ремінь безпеки в літаку:
Повесился на собственном форменном ремне. Повісився на власному форменому ремені.
Цвет ремня / браслета: Красный, Черный Колір ременя / браслету: Червоний, Чорний
Использование ремней безопасности является обязательным; Використання ременів безпеки є обов'язковим;
Рубашка опоясывалась ремнем с портупеей. Сорочку оперізували ременем з портупеєю.
Ремень изготовлен из натуральной телячьей кожи. Пасок виготовлений із натуральної телячої шкіри.
Большой популярностью пользуются полиуретановые ремни Megadyne. Великою популярністю користуються поліуретанові паси Megadyne.
Ремни безопасности с подушками безопасности (опционально) Паски безпеки з подушками безпеки (опціонально)
прорезиненные стропы на внутренней поверхности ремня; Прогумовані стропи на внутрішній поверхні ременю;
Непристегнутый ремень безопасности 150 евро Непристебнутий ремінь безпеки 150 євро
Декоративная пряжка на плетёном ремне. Декоративна пряжка на плетеному ремені.
Ездить без пристегнутого ремня безопасности; Їздити без пристебнутого ременя безпеки;
Новая серия усовершенствованных американских ремней Нова серія удосконалених американських ременів
Его штаны подпоясаны чёрным ремнём. Його штани підтримуються чорним ременем.
3 - ремень для переноски станции; 3 - ремінь для перенесення станції;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.