Ejemplos del uso de "ремонтной" en ruso con traducción "ремонтні"

<>
В доме производились ремонтные работы. У будинку проводилися ремонтні роботи.
Ремонтные работы продлились 3 месяца. Ремонтні роботи тривали три місяці.
ремонтные работы на гидротехнических сооружениях. ремонтні роботи на гідротехнічних спорудах.
земляные и ремонтные работы осуществляются: земляні та ремонтні роботи здійснюються:
Проводим ремонтные и отделочные работы Проводимо ремонтні та оздоблювальні роботи
Макетные, столярные, ремонтные мастерские 300 Макетні, столярні, ремонтні майстерні 300
Ремонтные бригады ведут восстановительные работы. Ремонтні бригади ведуть відновлювальні роботи.
сварочные и токарные ремонтные работы; зварювальні та токарні ремонтні роботи;
Строительно-монтажные и ремонтные работы Будівельно-монтажні та ремонтні роботи
Ремонтные и отделочные работы / услуги Ремонтні та оздоблювальні роботи / послуги
Работают три ремонтные бригады теплокоммунэнерго. Працює три ремонтні бригади теплокомуненерго.
В городе проведут ремонтные работы. У місті проводитимуть ремонтні роботи.
Клининговые и ремонтные услуги для вывесок Клінінгові та ремонтні послуги для вивісок
Ремонтные работу начнутся в ближайшее время. Ремонтні роботи будуть розпочаті найближчим часом.
18 октября ремонтные работы на спутниках. 18 Жовтень ремонтні роботи на супутниках.
Подобные ремонтные работы сопровождаются перепланированием квартиры. Подібні ремонтні роботи супроводжуються переплануванням квартири.
Виной всему - аварии и ремонтные работы. Виною всьому - аварії та ремонтні роботи.
Мобилизованы ремонтные бригады газовиков и электриков. Працюють ремонтні бригади електриків та газівників.
Причина - ремонтные работы на линиях электропередач. Причина - ремонтні роботи на лінії електромереж.
Проводятся ремонтные работы и комплектация ИРЦ; Проводяться ремонтні роботи та комплектація ІРЦ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.