Sentence examples of "ремонты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all487 ремонт294 ремонту131 ремонтом21 ремонті17 ремонти10 ремонтів8 обслуговуванню5 капітальний ремонт1

show all

средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;

• капитальные и текущие ремонты парогенераторов; • капітальний та середні ремонти парогенераторів;

Главная / Галерея / Ремонты "под ключ" Головна / Галерея / Ремонти "під ключ"

Таблицы, цифры, графики, проблемы, ремонты. Таблиці, цифри, графіки, проблеми, ремонти.

средние и капитальные ремонты парогенераторов; середні та капітальні ремонти парогенераторів;

Техническое обслуживание и ремонты оборудования Технічне обслуговування та ремонти обладнання

капитальные ремонты производственных и животноводческих помещений; капітальні ремонти виробничих та тваринницьких приміщень;

проведены ремонты жилых и подсобных помещений. проведені ремонти житлових і підсобних приміщень.

Косметические ремонты не нарушили целостности объекта. Косметичні ремонти не порушили цілісності об'єкта.

Продолжаются плановые ремонты энергоблоков № 1, № 2... Тривають планові ремонти енергоблоків № 1, № 2.

"Корсар" - Строительство и ремонт лодки "Корсар" - Будівництво та ремонт човна

Значительная часть танкеток требовала ремонта. Значна частина танкеток вимагала ремонту.

формирование и ремонт колесных пар; формуванням та ремонтом колісних пар;

Практичный в ремонте и эксплуатации. Практичний в ремонті та експлуатації.

Учет заправок, продаж и ремонтов Облік заправок, продажів і ремонтів

Geely FC (2007) руководство по ремонту Geely FC (2007) керівництво по обслуговуванню

Проводить текущий ремонт зарядных агрегатов. Проводить капітальний ремонт зарядних агрегатів.

Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.

Кирпичный дом, квартира без ремонта. Цегляний будинок, квартира без ремонту.

Благоустроенные двухэтажные коттеджи с ремонтом. Упорядковані двоповерхові котеджі з ремонтом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download