Exemples d'utilisation de "репозитория" en russe

<>
02 Создайте клон репозитория hello 02 Створіть клон репозиторію hello
Автоматические данные репозитория рабочей нагрузки Автоматичні дані сховища робочого навантаження
Научиться извлекать изменения из удаленного репозитория. Навчитися витягувати зміни з віддаленого репозиторію.
Использование автоматического репозитория рабочей нагрузки Використання автоматичного сховища робочого навантаження
Научиться извлекать изменения из общего репозитория. Навчитися отримувати зміни із загального репозиторію.
20-ть случайных игр из репозитория 20-ть випадкових ігор з репозиторію
20-ть случайных приложений из репозитория 20-ть випадкових програм з репозиторію
Сейчас мы собираемся создать структуру нашего репозитория. Зараз ми збираємося змінити структуру нашого репозиторію.
Научиться создавать локальную ветку в репозитории Навчитися створювати локальну гілку в репозиторію
01 Посмотрите на клонированный репозиторий 01 Подивіться на клонований репозиторій
Узнать об именах удаленных репозиториев. Дізнатися про імена віддалених репозиторіїв.
Обновление своего модуля в репозитории Оновлення власного модуля в репозиторії
Обычно присутствует только в репозиториях разработчиков Зазвичай існує тільки в репозиторіях розробників
Автоматический репозиторий рабочей нагрузки: обзор Автоматичний сховище робочого навантаження: огляд
Отправить запрос Pull в исходный репозиторий Відправити запит Pull до вихідного репозиторія
Публичный репозиторий GitHub • Проект "Бункер" Публічний репозіторий GitHub • Проект "Бункер"
Вопросы, проблемы, а также замечания по репозиторию Питання, проблеми, а також зауваження до репозитарію
Добавить еще один файл в наш репозиторий Додати ще один файл до нашого репозиторію
Официальный репозиторий метаданных F-Droid Офіційний репозиторій метаданих F-Droid
Subversion предлагает два варианта организации репозиториев. Subversion пропонує два варіанти організації репозиторіїв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !