Ejemplos del uso de "республики" en ruso con traducción "республік"

<>
mostrar
Сталин боялся свободных, независимых республик. Сталін боявся вільних, незалежних республік.
6 республик бойкотировали его проведение. 6 республік бойкотували його проведення.
6.1 Верховные суды республик. 6.1 Верховні суди республік.
Югославия делилась на шесть республик. Югославія складалася з шести республік.
Были возведены павильоны прибалтийских республик. Були зведені павільйони прибалтійських республік.
"Таможнями республик" руководят российские кураторы. "Митницею республік" керують російські куратори.
Вот бюджетные показатели самопровозглашенных "республик". Ось бюджетні показники самопроголошених "республік".
соответствия Конституций союзных республик Конституции СССР. відповідності конституцій союзних республік Конституції СРСР;
Остальное считалось в ведением союзных республик. Останнє вважалося у веденні союзних республік.
Дож - Глава Венецианской или Генуэзской республик; Дож - глава Венеціанської чи Генуезької республік;
Руководители союзных республик утверждались центральным руководством. Керівники союзних республік затверджувалися центральним керівництвом.
Успешно осуществлялась социалистическая индустриализация национальных республик. Успішно здійснювалася соціалістична індустріалізація національних республік.
Каковы особенности, различия между конституциями республик. Є й інші відмінності між конституціями республік.
На помощь пришли трудящиеся братских республик. Надходила допомога від трудящих братніх республік.
* Коган М.Л. Бюджетные права союзных республик. Коган М. Л. Бюджетние права союзних республік.
В СНГ вошло 12 бывших союзных республик. До нього увійшли 13 колишніх союзних республік.
Правомочия З. п. определяются ГПК союзных республик. Правомочності З. п. визначаються ЦПК союзних республік.
* (275) Канарский С. Уголовный кодекс советских республик. * (275) Канарський С. Кримінальний кодекс радянських республік.
30 декабря был образован Союз Советских Социалистических Республик. 30 грудня року створений Союз Радянських Соціалістичних Республік.
В 1936 г. СССР объединял 11 союзных республик. У 1936 р. СРСР об'єднував 11 союзних республік.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR