Ejemplos del uso de "речей" en ruso con traducción "промовою"

<>
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
Завершилось прощание речью Пэрис Джексон. Завершилося прощання промовою Періс Джексон.
Ирина выступила с ответной речью. Ірина виступила з відповідною промовою.
С торжественной речью выступает Президент Республики. З урочистою промовою виступає Президент Республіки.
Со вступительной речью выступил Шарль де Голль. Зі вступною промовою виступив Шарль де Голль.
Подбирают переводчиков "с грамотной и внятной речью". Підбирають перекладачів "із грамотною і виразною промовою".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.