Ejemplos del uso de "решающей" en ruso con traducción "вирішувати"

<>
Какие ЗАДАЧИ будет решать GMA? Які ЗАВДАННЯ буде вирішувати GMA?
Обгонять или догонять - решать тебе! Обганяти чи наздоганяти - вирішувати тобі!
• мыслить масштабно, решать стратегические проблемы; • мислити масштабно, вирішувати стратегічні проблеми;
2012 светодиодные Showdown - решать вам 2012 світлодіодні Showdown - вирішувати вам
Маленькие дети способны решать алгебраические задачи Маленькі діти здатні вирішувати алгебраїчні завдання
Предстоит решать - выбивать окно или дверь. Належить вирішувати - вибивати вікно або двері.
Эти задачи и призваны решать нанотехнологии. Ці завдання й покликані вирішувати нанотехнології.
умение формулировать и решать инженерные проблемы; здатність формулювати й вирішувати інженерні проблеми;
Что лить за ребро, решать вам. Що лити за ребро, вирішувати вам.
"Мы будем системно решать гендерные проблемы. "Ми маємо системно вирішувати гендерні проблеми.
Вам решать какую степень наслаждения заказывать! Вам вирішувати який ступінь насолоди замовляти!
Битва с призраками и решать головоломки. Битва з примарами і вирішувати головоломки.
Ксения Сухова помогала решать проблемы мариупольцев Ксенія Сухова допомагала вирішувати проблеми маріупольців
Программа пытается решать и предотвращать этнические конфликты. Вона прагне запобігати й вирішувати етнічні конфлікти.
Поэтому решать рассматриваемую задачу придется "аппаратными" методами. Тому вирішувати цю задачу доведеться "апаратними" методами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.