Ejemplos del uso de "рисков" en ruso con traducción "ризиків"
Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris
Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris
НАСК "ОРАНТА" - Cтрахование сельськохозяйственных рисков
НАСК "ОРАНТА" - Cтрахування сільськогосподарських ризиків
Особенности перестрахования рисков у нерезидентов.
Особливості перестрахування ризиків у нерезидентів.
выявление возможных налоговых рисков при проверках;
виявлення можливих податкових ризиків при перевірках;
определение рисков, связанных с трансфертным ценообразованием;
визначення ризиків, пов'язаних з трансфертним ціноутворенням;
Страхование ценовых и курсовых рисков (хеджирования);
страхування цінових та курсових ризиків (хеджування);
Минимизация рисков при проверках контролирующих органов
Мінімізація ризиків при перевірках контролюючих органів
Страховое обслуживание касается только чистых рисков.
Страхове обслуговування стосується лише чистих ризиків.
Организация свадьбы сопряжена с множеством рисков.
Організація весілля пов'язана з безліччю ризиків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad