Ejemplos del uso de "рога" en ruso

<>
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Является природной жемчужиной Кривого Рога. Є природною перлиною Кривого Рогу.
Процессуальное руководство осуществляется прокуратурой Дзержинского района Кривого Рога. Досудове слідство проводить прокуратура Дзержинського району Кривого Рога.
Рукоять четырехгранная, из черного рога. Рукоять чотиригранна, з чорного роги.
Из Кривого Рога идет арматура. З Кривого Рогу йде арматура.
Собака не хочет отпустить рога Собака не хоче відпустити роги
Землю обрабатывали мотыгой из рога оленя. Землю обробляли мотикою з рогу оленя.
используются мясо, шкура и рога. використовуються м'ясо, шкура, роги.
Валерий Маренич родом из Кривого Рога. Валерій Маренич родом з Кривого Рогу.
Рога имеются уже при рождении. Роги мають вже при народженні.
Но вдруг раздался рога звон... Але раптом пролунав роги дзвін...
Хорошо видны "рога" - откидные штык-сошки. Добре видно "роги" - відкидні багнет-сошки.
Задние рога образованы телами вставочных нейронов. Задні роги утворені тілами вставних нейронів.
2. ^ Вместе с "Рога и копыта. 2. ↑ Разом з "Роги і копита.
У обоих полов чёрные закрученные рога. У обох статей чорні закручені роги.
Самцы имеют короткие, простые шипообразные рога. Самці мають короткі, прості шипоподібні роги.
Рога у самцов длинные и закрученные. Роги у самців довгі та закручені.
Оба пола имеют короткие, изогнутые назад рога. У обох статей є довгі вигнуті назад роги.
После года у самцов начинают прорезаться рога. З року в самців починають розвиватися роги.
Контакты отеля Raziotel Кривой Рог Контакти готелю Raziotel Кривий Ріг
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.