Ejemplos del uso de "рогами" en ruso

<>
Иногда колпаки могли быть украшены рогами. Іноді ковпаки могли бути прикрашені рогами.
Бык бьет врага рогами снизу вверх. Бик б'є ворога рогами знизу вгору.
С крутыми рогами изображался Аммон ливийский. З крутими рогами зображався Аммон лівійський.
Трофей представляет собой шлем викинга с рогами. Трофей виглядає як шолом вікінга з рогами.
Контакты отеля Raziotel Кривой Рог Контакти готелю Raziotel Кривий Ріг
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Является природной жемчужиной Кривого Рога. Є природною перлиною Кривого Рогу.
Ты - буйный зов рогов призывных... Ти - буйний поклик рогів призовних...
Процессуальное руководство осуществляется прокуратурой Дзержинского района Кривого Рога. Досудове слідство проводить прокуратура Дзержинського району Кривого Рога.
Рогов, Александр Семёнович - советский военачальник, генерал-майор. Рогов, Олександр Семенович - радянський воєначальник, генерал-майор.
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
Рукоять четырехгранная, из черного рога. Рукоять чотиригранна, з чорного роги.
Взорванный завод в Кривом Роге Підірваний завод у Кривому Розі
Из Кривого Рога идет арматура. З Кривого Рогу йде арматура.
Восьмерка - спусковое устройство, рогатка без рогов. Вісімка - спусковий пристрій, рогатка без рогів.
Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14 Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14
Собака не хочет отпустить рога Собака не хоче відпустити роги
Съемки проходили в Кривом Рогу. Зйомки проходили в Кривому Розі.
Кривому Рогу - интернет в подарок! Кривому Рогу - інтернет у подарунок!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.