Ejemplos del uso de "родиной" en ruso

<>
mostrar
Родиной лавра является побережье Средиземного моря. Батьківщина лавру - узбережжя Середземного моря.
Родиной вольной борьбы считают Англию. Батьківщиною вільної боротьби вважається Англія.
Родиной мраморного клопа являются США. Батьківщиною мармурового клопа є США.
Чехия является родиной профессии "попрошайка". Чехія є батьківщиною професії "жебрак".
Родиной вида является остров Мадагаскар. Батьківщиною виду є острів Мадагаскар.
Недаром Греция считается его родиной. Недарма Греція вважається його батьківщиною.
Полонез Огинского "Прощание с Родиной" Полонез Огінського "Прощання з Батьківщиною"
Родиной куркумы длинной считают Индию. Батьківщиною куркуми довгої вважають Індію.
Город Гнезно является родиной Польши. Місто Гнезно є батьківщиною Польщі.
ностальгия при разлуке с Родиной; ностальгія при розлуці з Батьківщиною;
Родиной манго считается солнечная Индия. Батьківщиною манго вважається сонячна Індія.
Франция считается родиной готического искусства. Франція вважається батьківщиною готичного мистецтва.
Недаром Италия стала родиной карнавалов. Недаремно Італія стала батьківщиною карнавалів.
Меджибож также считается родиной хасидизма. Меджибіж також вважається батьківщиною хасидизму.
Родиной вольной борьбы считается Великобритания. Батьківщиною вільної боротьби вважається Великобританія.
Родиной амаретто считается район Саронно. Батьківщиною амарето вважається район Саронно.
Кировоградщина стала его второй родиной. Кіровоградщина стала його другою батьківщиною.
Родиной лезгинки является республика Дагестан. Батьківщиною лезгинки є республіка Дагестан.
Первомайск считается родиной угольного комбайна. Первомайськ є батьківщиною вугільного комбайну.
Родиной кофе принято называть Эфиопию. Батьківщиною кави прийнято називати Ефіопію.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR