Beispiele für die Verwendung von "родителей" im Russischen

<>
einblenden
Имеет титулованных родителей и предков. Має титулованих батьків та предків.
Он был любящим сыном и опорой для родителей. Він був люблячим сином, гордістю своїх батьків.
• Справку о доходах потенциальных приемных родителей; • довідка про доходи потенційної прийомної сім'ї;
Николай рано потерял родителей, голодал. Микола рано втратив батьків, голодував.
В 1962 году стал управлять горной фермой родителей. У 1962 він прийняв гірську ферму своїх батьків.
Долги родителей переходили к детям. Борги батьків переходили до дітей.
4) алкоголизм и наркомания родителей; 10) алкоголізм і наркоманія батьків;
Дворец - содружество детей, родителей, педагогов. Палац - співдружність дітей, батьків, педагогів.
Змея означает горе родителей казнимого; Змія означає горе батьків страчуваного;
Ксерокопии свидетельств о смерти родителей; ксерокопії свідоцтв про смерть батьків;
Формирование Advent родителей и детей Формування Advent батьків і дітей
Инструкция эмоционального контейнирования для родителей: Інструкція емоційного контейнірованія для батьків:
приемной семье (для приемных родителей); прийомної сім'ї (для прийомних батьків);
Спасатели успокоили малыша и родителей. Рятувальники заспокоїли малюка та батьків.
невысокий уровень образовательной культуры родителей; Невисокий рівень освітньої культури батьків;
Конечно, идеальных родителей не бывает. Звичайно, не має ідеальних батьків.
потомки светловолосых родителей будут светловолосыми; нащадки світловолосих батьків будуть світловолосими;
Напоминалка для детей и родителей Пам'ятка для дітей та батьків
(взимать плату в постели родителей). (стягувати плату в ліжку батьків).
Дети тонко чувствуют настроение родителей. Діти тонко відчувають настрій батьків.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen