Ejemplos del uso de "родители" en ruso

<>
mostrar
Родители - Майк и Нэл Грасси. Батьки - Майк і Нел Грассі.
2) родители лишены родительских прав; 2) батьків позбавлено батьківських прав;
Родители решили обратиться к психологу. Запропоновано батькам звернутися до психолога.
Родители хотели его видеть скрипачом. Батько хотів бачити його скрипалем.
Родители Стэна были еврейскими иммигрантами румынского происхождения. Його батьки були єврейськими іммігрантами румунського походження.
Родители актрисы - известные оперные певцы. Батьки письменника були відомими оперними співаками.
Многие родители с удовольствием воспользуются такой услугой. Тому багато батьків і користуються цією послугою.
В полицию обратились родители 14-летней девушки. До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.
пока дети заняты, родители отдыхают поки діти зайняті, батьки відпочивають
Многие родители стремятся оградить малыша от подобных столкновений. Багато батьків намагаються вберегти дитину від усіх неприємностей.
Cornell выпускников, родители, и друзья; Cornell випускників, батьки, і друзі;
А родители плохому не научат. А батьки поганому не навчать.
Родители - еврейские эмигранты из Польши. Батьки - єврейські емігранти з Польщі.
Родители Бориса Пастернака - одесские евреи. Батьки Бориса Пастернака - одеські євреї.
Приемные родители достигли пенсионного возраста. Прийомні батьки досягли пенсійного віку.
Родители будущего губернатора - потомственные крестьяне. Батьки майбутнього губернатора - потомствені селяни.
Родители Сергея проживают в Литине. Батьки Сергія проживають у Літині.
Родители: Олег Рудольфович Матисон (род. Батьки: Олег Рудольфович Матисон (рід.
Мои родители проживают в Черновцах. Його батьки проживають у Чернівцях.
Их разыскивают родители родственники, друзья. Їх розшукують батьки родичі, друзі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR