Ejemplos del uso de "родственных" en ruso con traducción "споріднені"

<>
Бахтиары родственны лурам, близки курдам. Бахтіари споріднені лурам, близькі курдам.
Юность и море - родственные понятия. Юність і море - споріднені поняття.
Одним словом, они - родственные души. Одним словом, вони - споріднені душі.
Азиатские шпицы и родственные породы. Азійські шпіци та споріднені породи.
Группа 6 - Гончие и родственные породы. Група 6 - гончаки та споріднені породи.
Родственные связи у шимпанзе очень прочные. Споріднені зв'язки у шимпанзе дуже міцні.
4) родственные языки формируют языковую семью; 4) споріднені мови формують мовну сім'ю;
Многие родственные виды ограничены одним районом. Багато споріднені види обмежені одним районом.
Родственные линии при Сервилии были ослаблены. Споріднені лінії при Сервілії були ослаблені.
Родственные имена: Ирма, Эмми, Эмма и пр. Споріднені імена: Ірма, Еммі, Емма і т.і.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.