Ejemplos del uso de "род" en ruso con traducción "родом"

<>
Сам я родом из Житомирщины. Сам я родом із Житомирщини.
он был родом из Суассона. він був родом зі Суассона.
Праздник связан с родом Фудзивара. Свято пов'язане з родом Фудзівара.
Лучшим родом войск являлась кавалерия. Найкращим родом військ була кавалерія.
Флорентиец родом, учился в Пизе. Флорентієць родом, навчався в Пізі.
Мать Юрия родом из Краснодара. Мати Юрія родом з Краснодара.
Родом Андрей Шевченко из Киевщины. Родом Андрій Шевченко з Київщини.
Происходил родом из провинции Тикудзэн. Походив родом з провінції Тікудзен.
Арчи родом из штата Огайо. Арчі родом зі штату Огайо.
Сергей Лифарь родом с Киевщины. Сергій Лифар родом з Київщини.
Происходил родом из провинции Исэ. Походив родом з провінції Ісе.
Он, кажется, родом с Украйны він, здається, родом з Украйни
Найдены метеориты родом с Меркурия Знайдені метеорити родом з Меркурія
Траян был родом из Испании. Траян був родом з Іспанії.
Родом Алексей Логвиненко из Черкащины. Родом Олекса Логвиненко з Черкащини.
Black Friday родом из США. Black Friday родом із США.
Является единственным родом подсемейства Nestorinae. Є єдиним родом підродини Nestorinae.
Тайский миномет родом из Украины Тайський міномет родом з України
Хомутынник также родом из Макеевки. Хомутиннік також родом з Макіївки.
Митрополит Мстислав родом из Полтавы. Митрополит Мстислав родом з Полтави.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.