Ejemplos del uso de "рождении" en ruso con traducción "народження"

<>
свидетельство о рождении ребенка-инвалида; свідоцтво про народження дитини-інваліда;
Обложка для свидетельства о рождении Обкладинка для свідоцтва про народження
574 актовых записей о рождении. 574 актових записів про народження.
Ксерокопии свидетельства о рождении ребёнка. Ксерокопія свідоцтва про народження дитини.
Свидетельство о рождении, браке / разводе. Свідоцтво про народження, шлюб / розлучення.
свидетельство о рождении умершего человека; свідоцтво про народження померлої людини;
свидетельства о рождении умершего человека; свідоцтва про народження померлої людини;
ксерокопии свидетельства о рождении каждого ребенка; Ксерокопія свідоцтва про народження усіх дітей;
паспортные данные (данные свидетельства о рождении); паспортні дані (дані свідоцтва про народження);
о регистрации в ДРАЦС рождении ребенка; про реєстрацію в ДРАЦС народження дитини;
Свидетельство о рождении (подлинник и ксерокопия). Свідоцтво про народження (оригінал і ксерокопія).
Ксерокопия свидетельства о рождении ребенка (паспорта). Ксерокопія свідоцтва про народження дитини (паспорта).
свидетельство о рождении малыша + 1 копия; свідоцтво про народження дитини + 1 копія;
свидетельство о рождении Сакварелидзе А.Ю.; свідоцтво про народження Сакварелідзе Д.Ю.;
Рассказы о рождении Бэнкэя значительно разнятся. Розповіді про народження Бенкея значно різняться.
Имя Гарик Корогодский получил при рождении. Ім'я Гарік Корогодський отримав від народження.
У ребенка свидетельство о рождении узбекское. У дитини свідоцтво про народження узбецьке.
свидетельств о рождении, смерти, браке, разводе; свідоцтв про народження, смерть, шлюб, розлучення;
Дубликат свидетельства о рождении, браке, смерти Дублікат свідоцтв про народження, шлюб, смерть
Копия свидетельства о рождении внука (внучки). Копія свідоцтва про народження внука (внучки).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.