Ejemplos del uso de "розничный" en ruso

<>
розничный товарооборот - на 9,7%; роздрібний товарообіг - на 9,7%;
2) предприятие - розничный торговец - потребитель; 2) підприємство - роздрібний торговець - споживач;
· По объему продаж: - розничный; - оптовый. · За обсягом продажів: - роздрібний; - оптовий.
Розничный прокат инвентаря 2016-2017 Роздрібний прокат інвентарю 2016-2017
Розничный товарооборот сократился на 61%. Роздрібний товарообіг знизився на 61%.
Розничный аналитик Описание работы Образец Роздрібний аналітик Опис роботи Зразок
Розничный покупатель не должен быть предпринимателем. Роздрібний покупець не повинен бути підприємцем.
Я розничный покупатель Я оптовый покупатель Я роздрібний покупець Я оптовий покупець
"Мы боялись входить в розничный рынок. "Ми боялися входити у роздрібний ринок.
Хмельницкого шоссе, розничный магазин "ЭКО ДОМ" Хмельницького шосе, роздрібний магазин "ЕКО ДІМ"
Розничный аудит, анализ цен и дистрибуции; Роздрібний аудит, аналіз цін та дистрибуції;
Лучше розничный дизайн, привлекая больше клиентов. Краще роздрібний дизайн, залучаючи більше клієнтів.
По признаку объемов продаж различают оптовый и розничный рынки. За характером продажів розрізняють оптовий ринок і роздрібний ринок.
оптовая и розничная торговля металлопрокатом. оптова і роздрібна торгівля металопрокатом.
Розничная продажа саженцев грецкого ореха Роздрібний продаж саджанців волоського горіха
ТРТ - точка розничной торговли, магазин ТРТ - Точка роздрібної торгівлі, магазин
Возможен опт и розничные покупки. Можливі оптові та роздрібні покупки.
Изменились адреса розничных / мелкооптовых магазинов. Змінилися адреси роздрібних / дрібнооптових магазинів.
ИТ-решения для розничного бизнеса ІТ-рішення для роздрібного бізнесу
Как увеличить продажи в розничном магазине. Як збільшити продажі в роздрібному магазині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.