Ejemplos del uso de "розничный" en ruso con traducción "роздрібний"

<>
розничный товарооборот - на 9,7%; роздрібний товарообіг - на 9,7%;
2) предприятие - розничный торговец - потребитель; 2) підприємство - роздрібний торговець - споживач;
· По объему продаж: - розничный; - оптовый. · За обсягом продажів: - роздрібний; - оптовий.
Розничный прокат инвентаря 2016-2017 Роздрібний прокат інвентарю 2016-2017
Розничный товарооборот сократился на 61%. Роздрібний товарообіг знизився на 61%.
Розничный аналитик Описание работы Образец Роздрібний аналітик Опис роботи Зразок
Розничный покупатель не должен быть предпринимателем. Роздрібний покупець не повинен бути підприємцем.
Я розничный покупатель Я оптовый покупатель Я роздрібний покупець Я оптовий покупець
"Мы боялись входить в розничный рынок. "Ми боялися входити у роздрібний ринок.
Хмельницкого шоссе, розничный магазин "ЭКО ДОМ" Хмельницького шосе, роздрібний магазин "ЕКО ДІМ"
Розничный аудит, анализ цен и дистрибуции; Роздрібний аудит, аналіз цін та дистрибуції;
Лучше розничный дизайн, привлекая больше клиентов. Краще роздрібний дизайн, залучаючи більше клієнтів.
По признаку объемов продаж различают оптовый и розничный рынки. За характером продажів розрізняють оптовий ринок і роздрібний ринок.
Розничная продажа саженцев грецкого ореха Роздрібний продаж саджанців волоського горіха
производство, оптовая и розничная продажа ГСМ; виробництво, оптовий та роздрібний продаж ПММ;
Мы осуществляем оптовую и розничную продажу. Ми здійснюємо оптовий та роздрібний продаж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.