Ejemplos del uso de "розничных" en ruso

<>
Изменились адреса розничных / мелкооптовых магазинов. Змінилися адреси роздрібних / дрібнооптових магазинів.
генеральные директора крупных розничных сетей; генеральні директори великих роздрібних мереж;
Количество покрытых розничных точек - более 4000. Кількість покритих роздрібних точок - більше 4000.
Kmart - сеть розничных магазинов в США. Kmart - мережа роздрібних магазинів у США.
Скидки для розничных и оптовых клиентов Знижки для роздрібних та гуртових клієнтів
Условия для розничных Покупателей г. Набережные Челны Умови для роздрібних Покупців р. Набережні Челни
УкрСиббанк обслуживает около 2 млн. розничных клиентов. УкрСиббанк обслуговує близько 2 млн. роздрібних клієнтів.
оптовая и розничная торговля металлопрокатом. оптова і роздрібна торгівля металопрокатом.
Розничная продажа саженцев грецкого ореха Роздрібний продаж саджанців волоського горіха
ТРТ - точка розничной торговли, магазин ТРТ - Точка роздрібної торгівлі, магазин
Возможен опт и розничные покупки. Можливі оптові та роздрібні покупки.
Наша компания сотрудничает с оптовыми и розничными клиентами. Фірма запрошує до співпраці оптових та роздрібних клієнтів.
ИТ-решения для розничного бизнеса ІТ-рішення для роздрібного бізнесу
Как увеличить продажи в розничном магазине. Як збільшити продажі в роздрібному магазині.
Отдел работы с розничными сетями: Відділ роботи з роздрібними мережами:
Категорийный менеджмент в розничной торговле Категорійний менеджмент в роздрібній торгівлі
Управление розничным бизнесом и сетью. Управління роздрібним бізнесом та мережею.
Розничная и оптовая продажа пиротехники. Оптовий і роздрібний продаж піротехніки.
Розничное кредитование продолжает наращивать темпы. Роздрібне кредитування продовжує стрімко зростати.
Она подразделяется на оптовую и розничную. Вона поділяється на оптову й роздрібну.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.