Ejemplos del uso de "ролях" en ruso con traducción "ролі"

<>
В главных ролях: Бастер Китон. У головній ролі - Бастер Кітон.
В главных ролях: Энди Гарсия. У головній ролі - Енді Гарсіа.
Поощряет лучшие роли в организациях: Заохочує кращі ролі в організаціях:
В главной роли - Дженнифер Гарнер. У головній ролі знімалася Дженніфер Гарнер.
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
В роли герцога - Орландо Блум. У ролі герцога - Орландо Блум.
Женские роли всегда исполнялись мужчинами. Жіночі ролі завжди виконувалися чоловіками.
Денис Матросов, исполнитель роли Вильяма Денис Матросов, виконавець ролі Вільяма
В главной роли Джонни Депп. В головній ролі Джонні Депп.
Впоследствии зачастую исполнял роли антагонистов. Згодом часто виконував ролі антагоністів.
В главной роли Кирк Дуглас. У головній ролі Кірк Дуглас.
Установка серверной роли Hyper-V Установка серверної ролі Hyper-V
Александра Никифорова, исполнительница роли Анны: Олександра Нікіфорова, виконавиця ролі Анни:
Выполнял преимущественно комедийные актерские роли. Виконував переважно комедійні акторські ролі.
в роли Карася получается артистично ".... в ролі Карася виходить артистично "....
Питер Фальк в роли Коломбо Пітер Фальк у ролі Коломбо
В главной роли Дуэйн Джонсон. У головній ролі Дуейн Джонсон.
В главной роли - Богдан Ступка. У головній ролі - Богдан Ступка.
Она снялась в роли Марджори. Вона знялася в ролі Марджорі.
Шарлотта Спарре в роли весталки Шарлотта Спарре в ролі весталки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.