Beispiele für die Verwendung von "романовым" im Russischen

<>
einblenden
Разрабатывается энтузиастом из Санкт-Петербурга Алексеем Романовым. Розробляється ентузіастом із Санкт-Петербурга Олексієм Романовим.
Многие из их романов экранизированы. Більшість із цих романів екранізована.
Туда и перевезли семью Романовых. Туди і перевозять сім'ю Романових.
1970 - Олег Романов - белорусский хоккеист. 1970 - Олег Романов - білоруський хокеїст.
"Мой моряк" - исполняла Галина Романова. "Мій моряк" - виконувала Галина Романова.
Бродячий пес облаял породистую собаку Романовой. Бродячий пес облаяв породистого собаку Романової.
Генеалогическое древо царской семьи Романовых. Генеалогічне дерево імператорського дому Романових.
Несколько его романов было успешно экранизированы. Деякі його романи вже успішно екранізовані.
Общеобразовательной школы в Романове не было. Загальноосвітньої школи в Романові не було.
Вскоре Романову уволили с Рен-ТВ. Незабаром Романову звільнили з Рен-ТВ.
предполагалась организация суда над Романовыми, сначала... запропонована організація суду над Романовими, спочатку...
Династия Романовых прекратила свое существование. Династія Романовичів припинила своє існування.
Гамсун написал более 30 романов; Гамсун написав понад 30 романів;
Ее считали покровительницей рода Романовых. Її вважали покровителькою роду Романових.
Фёдор Романов, 1909 год, Мстёра.). Федір Романов, 1909 рік, Мстера.).
Избрание на престол Михаила Романова Обрання на престол Михайла Романова
Вместе с Романовой Бонд бежит в Венецию. Разом з Романової Бонд біжить до Венеції.
Медалью "В память 300-летнего царствования Дома Романовых" Медаль "У пам'ять 300-річчя царювання дому Романових"
Шотландский писатель, автор приключенческих романов. Шотландський письменник, автор пригодницьких романів.
Приход к власти династии Романовых. Прихід до влади династії Романових.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen