Ejemplos del uso de "росписью" en ruso con traducción "розписи"

<>
(1996), росписи Михайловского Златоверхого собора. (1996), розписи Михайлівського Золотоверхого собору.
Внутренние росписи храма - Карл Йобст. Внутрішні розписи храму - Карл Йобст.
Росписи этого здания выполнил художник Васильковский. Розписи цієї будівлі виконав художник Васильківський.
Современные росписи датируются началом 21 века. Сучасні розписи датуються початком 21 століття.
Росписи на стенах исполнены самим художником. Розписи на стінах виконані самим художником.
фресковые росписи храма выполнены 1670 года. фрескові розписи храму виконані 1670 року.
Все росписи отличаются строгой симметричной композицией. Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією.
Современные росписи собора датируются 2014 годом. Сучасні розписи собору датуються 2014 роком.
Купол и росписи потолка Семинарской церкви. Купол і розписи стелі Семінарської церкви.
Рядом присутствуют каллиграфические росписи на стенах. Поруч присутні каліграфічні розписи на стінах.
Росписи гробниц в Бени-Хасане (Египет); Розписи гробниць у Бені-Хасані (Єгипет);
Росписи храма осуществлял художник Иван Селезнев. Розписи храму здійснював художник Іван Селезньов.
Росписи выполнялись художниками лаврской иконописной мастерской. Розписи виконувались художниками лаврської іконописної майстерні.
Росписи храма были выполнены итальянским художником Дж. Розписи храму були виконані італійським малярем Дж.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.