Ejemplos del uso de "россиян" en ruso

<>
Россиян предупредили о появлении "зимних" клещей Росіяни попередили про появу "зимових" кліщів
Будут вводиться визы для Россиян? Чи введуть візи для росіян?
Болгария - излюбленное место отдыха для многих россиян. Болгарія - улюблене місце відпочинку багатьох українських громадян.
Уже 2 тысячи россиян примкнули к "Исламскому государству" 700 російських громадян приєдналися до "Ісламської держави".
Также россиян обязали выплатить компенсацию. Також росіян зобов'язали сплатити компенсацію.
Кофейни - результат зарубежных путешествий россиян. Кав'ярні - результат закордонних подорожей росіян.
Их обменяли на двоих россиян. Її обміняли на двох росіян.
Россиян допустили к международным соревнованиям. Росіян допустили до міжнародних змагань.
Внешнеполитические симпатии и антипатии россиян Зовнішньополітичні симпатії і антипатії росіян
Четверть россиян сталкивалась с колдовством Чверть росіян стикалася з чаклунством
В Симферополе так думают 54% россиян. У Симферополі так думають 54% росіян.
Капелло вывел россиян на ЧМ-2014. Капелло вивів росіян на ЧС-2014.
В искренность властей верят 12% россиян. У щирість влади вірять 12% росіян.
Доли украиноязычных и русскоязычных среди россиян. Частки україномовних та російськомовних серед росіян.
Такое же количество россиян озабочены коррупцией. Така ж кількість росіян стурбована корупцією.
Многие эксперты были удивлены позицией россиян. Багато експертів були здивовані позицією росіян.
Какие страны являются безвизовыми для россиян? Які країни є безвізовими для росіян?
К угрозам россиян отнеслись вполне серьезно. До погроз росіян поставилися цілком серйозно.
Украинцы опередили россиян и стали крупнейшей... Українці випередили росіян і стали найбільшою...
Канадцы лишь в овертайме одолели россиян. Канадці лише в овертаймі здолали росіян.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.