Exemplos de uso de "ростом" em russo
Traduções:
todos332
зростання189
росту57
ріст28
зріст12
зросту9
зростанню8
зростанні7
зростанням6
рості3
збільшення2
розвитку2
ростом2
зростом2
зі зростанням2
економічного зростання1
збільшенням1
зі збільшенням1
ростом органического строения капитала (марксизм);
зростання органічної побудови капіталу (марксизм);
Доходы растут соответственно с ростом перевалки.
Доходи зростають відповідно із зростанням перевалки.
С ростом популярности футбола стадион расширялся.
Зі зростанням популярності футболу стадіон розширювався.
Меню расширялось с ростом туристической привлекательности Белграда.
Меню розширювалося із збільшенням туристичної привабливості Белграда.
Однако с ростом скорости растут гидравлические сопротивления.
Але зі збільшенням швидкості зростає гідравлічний опір.
Налоги прогрессивные - повышаются с ростом дохода.
Податки прогресивні - підвищуються із зростанням доходу.
Динамика кредитно-инвестиционного портфеля характеризуется постоянным ростом.
Динаміка кредитно-інвестиційного портфеля характеризується постійним ростом.
Эволюционная - продвижение идет вместе с ростом организации.
Еволюційна - просування йде разом зі зростанням організації.
Отличается довольно быстрым ростом, высокой засухоустойчивостью.
Відрізняється досить швидким зростанням, високою посухостійкістю.
Умеренная инфляция характеризуется медленным ростом цен.
Помірна інфляція характеризується повільним зростанням цін.
Внешнеэкономическая деятельность 1992-1996 гг. характеризовалась устойчивым ростом.
Зовнішньоекономічна діяльність 1992-1996 роках характеризувалася стійким зростанням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie