Ejemplos del uso de "русской" en ruso con traducción "російській"

<>
mostrar
Учился в тифлисской русской гимназии. Навчався в тифліській російській гімназії.
Модернистские течения в русской живописи. Модерністські течії в російській живопису.
Женился приезжий на русской женщине. Одружився приїжджий на російській жінці.
письмом на русской графической основе. Писемність на російській графічній основі.
Положили меня в русской рубашке Поклали мене в російській сорочці
Цивилизационная парадигма в русской геостратегии. Цивілізаційна парадигма в російській геостратегії.
Сегодня исполняется 145 лет русской водке. Сьогодні виповнюється 145 років російській горілці.
Материалистическая основа в русской экспериментальной психологии. Матеріалістична основа в російській експериментальної психології.
В русской версии озвучивает Никита Прозоровский. У російській версії озвучує Микита Прозоровський.
Истощенные шведские войска сдались русской коннице. Виснажені шведські війська здалися російській кінноті.
посещение занятий в воскресной русской школе; Відвідування занять в недільній російській школі;
В русской версии озвучивает Владислав Копп. У російській версії озвучує Владислав Копп.
Понятие "серебряный век" в русской литературе. Поезія "срібного віку" в російській літературі.
В русской версии озвучивает Андрей Ярославцев. У російській версії озвучує Андрій Ярославцев.
В истории Всеобщей и Русской - хорошо (4) У історії Загальній і Російській - добре (4)
Сюжет разворачивается где-то в русской глубинке. Дія відбувається десь у російській глибинці.
Нерабочими торжественными деньками в Русской Федерации являются: Неробочими святковими днями в Російській Федерації є:
В Географии Всеобщей и Русской - хорошо (4) У Географії Загальній і Російській - добре (4)
Женские силуэты в русской литературе (СПб, 1907). Жіночі силуети в російській літературі (СПб, 1907).
Австралийские добровольцы на Русском Севере. Австралійські добровольці на Російській Півночі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR