Ejemplos del uso de "русскоязычный" en ruso

<>
Турция открывает русскоязычный спутниковый телеканал Туреччина відкриває російськомовний супутниковий телеканал
Русскоязычный раздел онлайн-энциклопедии "Википедия"... Україномовний розділ інтернет-енциклопедії "Вікіпедія".
Русскоязычный сайт о бразильском футболе Російськомовний сайт про бразильському футболі
Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер? Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер?
"Бизнес" - украинский русскоязычный деловой еженедельник. "Бізнес" - український російськомовний діловий тижневик.
Русскоязычный сайт NHK world TV. Російськомовний сайт NHK world TV.
Вывод названий культур на русскоязычный дисплей; Показ назв культур на російськомовний дисплей;
Русскоязычный пакет RTV планируется в DTH Російськомовний пакет RTV планується в DTH
Русскоязычный форум по ОС Singularity (рус.) Російськомовний форум по ОС Singularity (рос.)
обучение плаванию детей (русскоязычный тренер-профессионал); навчання плаванню дітей (російськомовний тренер-професіонал);
Русскоязычный сайт движения Англоязычный сайт CL Російськомовний сайт руху Англомовний сайт CL
Она записала первый русскоязычный альбом "Любовь. Вона записала перший російськомовний альбом "Любовь.
IQ Mining - русскоязычный сервис облачного майнинга. IQ Mining - російськомовний сервіс хмарного майнингу.
"Фокус" - еженедельный русскоязычный общенациональный социально-политический журнал. "Фокус" - щотижневий російськомовний загальнонаціональний соціально-політичний журнал.
Обычно Макс исполняет русскоязычные песни. Зазвичай Макс виконує російськомовні пісні.
Константин - обозреватель русскоязычной переводческой отрасли. Костянтин - оглядач російськомовної перекладацької галузі.
Проводилась массированная агитация среди русскоязычных избирателей. Проводилася масована агітація серед російськомовних виборців.
Лада Лузина - украинская русскоязычная писательница. Лада Лузіна - українська російськомовна письменниця.
Имеет англоязычную и русскоязычную версию. Має англомовну та російськомовну версії.
Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления. Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.