Ejemplos del uso de "рыболовством" en ruso con traducción "рибальство"

<>
Развито рыболовство, особенно вылов сельди. Розвинене рибальство, особливо вилов оселедця.
На побережье - рыболовство (лососёвые, палтус). На узбережжі - рибальство (лососеві і палтус).
Традиционное занятие ливского населения - рыболовство. Традиційне заняття лівського населення - рибальство.
На юге развивается рыболовство, овцеводство. На півдні розвивається рибальство, вівчарство.
В Финском заливе развито рыболовство. У Фінській затоці розвинене рибальство.
Традиционные занятия - охота, собирательство, рыболовство; Традиційні заняття - полювання, збиральництво, рибальство;
овцеводство, рыболовство на крупных озерах. вівчарство, рибальство на великих озерах.
Рыболовство - важная отрасль промышленности Камеруна. Рибальство - важлива галузь промисловості Камеруну.
На реке активно практикуется рыболовство. На річці активно практикують рибальство.
Морское рыболовство и разведение устриц. Морське рибальство і розведення устриць.
· любительский - охота, рыболовство и прочее; • аматорський - полювання, рибальство та інше;
Наибольшие перспективы имеет глубоководное рыболовство. Найбільші перспективи має глибоководне рибальство.
Заметную роль играет и рыболовство. Помітну роль відігравало також рибальство.
Рыболовство (гл. образом в низовьях). Рибальство (головним чином у низов'ях).
Хозяйство: земледелие, скотоводство, охота, рыболовство. Господарство: землеробство, скотарство, мисливство, рибальство.
Рыболовство играет довольно незначительную роль. Рибальство грає досить незначну роль.
Озёрное рыболовство (на озере Чапала). Озерне рибальство (на озері Чапала).
Занятия - рыболовство, собирание морепродуктов, земледелие. Заняття - рибальство, збирання морепродуктів, землеробство.
Рыболовство ориентировано на внутренний рынок. Рибальство орієнтоване на внутрішній ринок.
Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство. Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.